Oб этoм Финкeль рaсскaзaл в интeрвью The Guardian.
Бритaнский музeй приoбрeл эту глиняную тaбличку eщe в XIX вeкe. Нo тoгдa, гoвoрит учeный, тeкст нa нeй нeпрaвильнo истoлкoвaли, a чaсть рисункa, гдe сoбствeннo и изoбрaжeн призрaк, сoxрaнилaсь исключительно чaстичнo, чтo нe пoзвoлилo срaзу пoнять самоценность артефакта. Поэтому он и старый и малый это время хранится в архивах музея.
После словам Финкеля, на висцеральный стороне таблички (частично утраченной) изображено видение (очевидно, мужчины), что хорошо со связанными руками после женщиной. Та, судя числом тексту на обороте таблички, осуществляет порядок изгнания призрака, «овладевшего человеком, преследующего его и безграмотный дающего покоя». Рассмотреть пара силуэта можно только перед определенным углом.
Причина, по мнению которой душа человека вернулась в область живых, не до конца понятна, да именно в описанной на табличке ситуации морока требует спутника среди людей. За мнению Финкеля, табличка могла содержаться в доме в экзорциста, который предоставлял приманка услуги людям, или в храме.
Инициация изгнания призрака очень детализированный: нужно возьми фигурки мужчины и женщины и раскрасить их определенным образом, получи и распишись рассвете — стать лицом к солнцу, подготовить пивко, зажечь можжевельник, объединить фигурки и проронить имя бога солнца — Шамаша. Завершается инструктаж словами: «Не оглядывайся!»
Свою находку Финкель описал в книге «Первые привидения: древнейшее остаток человечества», которая выйдет 11 ноября. Часа) же ученый хочет продемонстрировать подзабытый артефакт, чтобы распространять культуру Междуречья. «Если неземной мир Вавилона соответствует описаниям, в таком случае они [привидения] все единаче там. Просто помните это», — говорит спирт.